Peter Burg Werke

Der Unterbrunner Hof mit Bann

Christian Lex, Saarbrücken 12. 11. 1756

S. 30 UNTERBRUNNER-HOFF

Dieser Hoff hat seinen besonderen Bann und hat, biß vor 2. Jahren denen SCHMIDTischen Hfl. Erben zu SAARBRÜCKEN, theils als ein Freyhoff und theils als herrschaftlicher Erbbestand zugehöhret; seit dieser Zeit aber hat gnädigste Herrschafft, vermög Urthels, die revenües an Sich gezogen, wiewohlen SCHMIDTischer Seits annoch protestirt wir5d. Auff dießem HoffBann liegen laut renovatur protocollo de anno

an Gärthen

an Wießen

an Feldtland

Er grentzet gegen Morgen an das lothringische DIEFFERTEN, gegen Abend an den FRAULAUTERER LINSSELER HOFF, gegen Mittag an das lothringische BERUS, und gegen Mitternacht an FRIEDRICHSWEILLER. Er ist völlig ausgesteint und hat mit denen Nachbare Keinen Grentzstreit. Von Feuer=instrumentis ist allda nichts vor handen; wohl aber ein Brunnen und an statt der Schwemme die lothringische Schiedungsbach, die BIEßT genannt. Der gegenwärtige catholische Hoffmann ist in dem nehmlichen Accord, wie FRIEDERISCHSWEILER nach WADGASSEN eingepfarret. Den großen und kleinen Zehenden haben ehedem die SCHMIDTischen Hfl. Erben profitirt, seit 2. Jahren aber zieht ihn gnädigste Herrschaft.

Der Hoffmann, welcher hienlänglich Wießen hat, nähret sich wohl vom Ackerbau und von der Viehzucht.

Nicolas Motte

S. 489

La cense d’unterbron

Dans un vallon au Nord de Friderichweiller à droite d’un petit ruisseau qui traverse ce hameau l’on voit encore les vestiges d’une ferme ou cense appelée unterbron, Innerbron ou Indählbron, elle faisoit partie de la Communauté d’Uberherrn, dans le terme qu’elle dépendoit du comté de Sarbruck il y avai un péage Sarbruckois et avait son ban à part de 288 ¼ Jours désigné par des poteaux aux armes de Sarbruck. Les habitans d’Uberherrn avaient le droit de paturage sur certaines parties du ban d’Unterbron, les fermiers d’alors étaient obligés de livrer à Sarbruck quelques quartes de poir, et les forestiers de la foret du Varent avaient droit de venir prendre deux repas chaquer année à cette cense qui avait sa cote à part quand les habitans d’Uberherrn payaient des contributions, quo que situé dans le Varent elle n’avait aux paturages en glandée dans cette foret mais seulement le droit de ramasser le bois tombé sans oser en couper, maintenant ce ban fait partie inhérantes de celui de Friderichweiller avec le quell il est confondu.

Cette ferme quoi qui sous la Suzeraineté de Sarbruck, appartenait à l’abbaye de Bouzonville.

En 1627. Mathias Croiset Rendsmeister admodiateur des bans de l’abbaye de Bouzonville, retour pour 7 années à Isaac du Hou de la Verrerie de Differten la ferme d’Innerbron apparenant à la dite abbaye moyenant 150 francs de Lorraine par an.

En 1634. Le 13 avril Nocolas Coulon sousprime de la meme abbaye relaisse pour 3 ns la dite ferme moyenant 100 francs et un pot de burre fondu chaque année.

L’admoniateur du monastre de Bouzonville Mathias Croiset etant venu à mourir, La mense conventuelle dans la quitte cette cense, etait tombée, fu dresser le 26 avril 1634 un etat des degradations causes à la dite ferme par la negligence de l’admodiateur, les experts les estimerent à 100 Reisthaler.

L’abbaye de Bouzonville vendit cette cense en conformité d’une decision du chapitre general tenu a St. Mihiel du 24 avril 1711.

En 1761. Le 4 aout le prince Guillaume Henry de NassauSaarbruck vendit pour 8000 florins cette cense à la communauté de Friderichveiller qui la fait démolir et s’en est partagé le finage voice les noms des acquereurs au nombre de 7. Michel Remarck, Michel Wolff, Jean Bourg, Jean Reuther, Martin Wolff, Bernard Lorson et Laurent Remarck.

En 1683 le 1er Mai la Comtesse Eléonore Claire de N. Sarbruck dans laven et dénombrement qu’elle fourni à La Chambre de réunion de Metz dit que la comte de N. Sarbruck, ont à cette cense toutes les dimes et 2 quartes de pois annuellement .

Dans ce meme dénombrement elle dit que les comtes ont la totalités des dimes et 2 chariets de frais et de puille au 2 florins annuellement a cense de Guierbach. Je ne puis savoir ou était cet endroits.

Explication und Specification

Desjenigen Lands so zu dem Hoff und dann nicht dazu soll gehören

Die rothe chartirte Linie schneidet das Land ab, so nicht zu dem Hof gehöret

Tractus/Nr.	Name	Fläche Mg./R.	Preuß. Katster
1/1.	Das Haus und Hofgering	1 1/8. / 8 = 25,38 ar	In den Hofgärten
1/2.	Der kleine Garthen	¼. /10 = 6,86 ar	dito
1/3.	Der Hürthe Garthen	1 ¼. / 19 = 31,63 ar	dito
1/4.	Der Große Garthen	4 1/2/ 16 = 108,02 ar	dito
1/5.	Die Wieß untig dem Hoff	11 ¼. = 140,05 ar	dito
1/6.	Die Nachtweyd	5 ¾. / 19 = 137,89 ar	Beim Onnerbrunnen
1/7.	Der unterbronner hübel	48 ¾. / 11 = 1154,90 ar	Aufm Hofberg / Hambücherlängt
1/9.	Weg	2 = 47,34 ar	Im Bruch
2/1.	Die Weyd	5 1/8. / 5 = 121,78 ar	Die Kälbernachtweid
2/2.	Die Sauerwieß	13 1/8. / 1= 311,69 ar	Unterste Groswies
2/3	Die groß Wieß	21 / ¼. = 497,07 ar	Unterste Groswies
2/4.	Das Bruch	1 ¾. / 17 = 42,02 ar	Im Bruch
2/7 ½	Ackerland an dem unterst Mertzacker	3 ½ = 82,84 ar	Die Kälbernachtweyd
2/16.	Der Weeg	7/8. / 8 ¾. = 21,53 ar	Im Bruch
2/18	Hauptgraben	½ / 14 ¼. = 13,18 ar	Im Bruch
	Summa des Landes so zum Hoff gehört	121 ¼. / 7 ¼. = 2870,55 ar
1/8.	Der unterbronner hübel	31 3/8. / 7 = 743,27 ar	dito
1/10.	Der Weeg auf Friedrichweiler	1 1/8. = 26,63 ar
2/5.	Obig der Groß wieß	5 ¼. / 20 = 126,15 ar	Oberste Groswies
2/6.	Der Bruch	32 7/8. / 23 ¼. = 780,32 ar	Im Bruch
2/7.	Die Weyd	2 ½ / 20 = 61,06 ar	Kälbernachtweyd
2/8.	Der unterste Mertzacker	20 1/4. = 479,30 ar	Aufm Bruch
2/9.	Der oberste Mertzacker	23 ¼. = 550,30 ar	dito
2/10.	Das hinterste Wäldgen	4 3/8. / 21 = 105,54 ar	dito
2/11.	Die grohhummes	6 1/8. / 8 = 145,72 ar	dito
2/12.	Unterst dem hinterste Wäldgen	13 5/8. / 16 = 324 ar	Auf die Sauerwies
2/13.	Das hinterste Wäldgen	16 / 28 = 381,35 ar	Eichenwäldchen
2/14.	Obig dem hinterst Wäldgen	7 3/8 / 7 = 175,22 ar	dito
2/17.	Der Weeg auf überherrn	1 5/8. / 13 =39,69 ar
2/18.	Der Hauptgraben	¼ / 17 = 7,525 ar
	Summa desjenigen Landes so nicht zum Hoff gehöret	166 7/8 / 24 = 3.952,03 ar

St. Johann, d. 14. Febr. 1756

Gemeßen durch Joh. Gottfried Wilhelm Schmidt.

Mehr zum Thema Friedrichweiler