Gehe zu: Hauptmenü | Abschnittsmenü | Beitrag

Peter Burg Werke

Pater Lorson Monographien

1.) Pierre Lorson, S.J., Voyages en chrétienté [Texte imprimé]. Première série : Angleterre, Pologne, Suisse, Allemagne, couronné par l’Académie Française, prix M. Guérin, Colmar / Paris, Éditions Alsatia, 1, rue Garancière (S. M.). (9 juillet 1936.)

Rez. Alphonse de Parvillez, in : Etudes 229, Jg. 73, S. 576.

Don Gioberto Dionisi, in : Bolletino bibliographico delle Ephemerides liturgicae 54, 136.

Table des matières:

S.5 Préface

S. 7 Chapitre premier: Angleterre

I. Quelques aspects du catholicisme londonien

S. 29 II. A travers l’œuvre d’Hilaire Belloc

A. – Son histoire et ses histoires

S. 51 B. – L’essayiste, le voyageur, l’humoriste

S. 69 Chapitre deuxième: Pologne

I. Souvenirs et impressions du IIe voyage d’amitié des catholiques français

S. 89 II. Le présent et l’avenir du catholicisme en Pologne

S. 115 III. La réforme scolaire

S. 138 Chapitre troisième: Suisse

I. Les journées de Fribourg – Le huitième “Katholikentag” suisse

S. 154 II. Le catholicisme en Suisse: ses succès et ses tâches

S. 176 III. Un romancier catholique suisse: Heinrich Federer (1866-1928)

S.193 Chapitre quatrième: Allemagne

I. L’apôtre de Berlin: Le docteur Carl Sonnenschein

S. 212 II. Les derniers roman d’Henrica von Handel-Mazzetti

S. 230 III. Du dadaïsme à l’ascétisme: Hugo Ball

S. 244 IV. La conversion d’un romantique: Zacharie Werner (1768-1823)

2.) Lucien Valdor (= Pierre Lorson), Le Chrétien devant le racisme [Texte imprimé]. <1. Auflage 1938> 4e édition. [Suivi d'une traduction de l'encyclique de Pie XI : Mit brennender Sorge.], Colmar / Paris, Éditions Alsatia (S. M.) (1939.)

Rez. A. De Bil, S. I., in : NRTh 66, 1939, S. 878.

Prolog von Pinto Carneiro zu “Le Chrétien devant le racisme”

3.) Pierre Lorson, Le Visage humain de Jésus, contemplations évangéliques, Colmar/Paris, Éditions Alsatia, 1938.
Alexandre Brou, in: Etudes 236, Jg. 75, 1938, S. 414f.
Rez. NRTh 66, 1939, S. 737.

4.) Pierre Lorson, L’Avenir mystérieux des âmes et du monde. Après ta mort, mon frère …, Colmar / Paris, Éditions Alsatia 1941, 2. Aufl. 1943, Neuauflage 1947.

Rez. E D, in: NRTh Jg. 78, Bd. 68, 1946, S. 352f.

5.) Pierre Lorson, La Révolution des cœurs, renouveau avec Notre-Dame, Colmar / Paris, Éditions Alsatia 1942; nouvelle édition, adaptée aux circonstances 1946.

6.) Pierre Lorson, Les Sœurs de Ribeauvillé [Texte imprimé]. [Lettre liminaire de Mgr Jean Julien Weber.] (= Collection ‘Les Grands Fondateurs et leur Congregation’), Colmar / Paris, Editions Alsatia, (1946).
Rez Gérard Gilleman, S. I., in : NRTh Jg. 79, Bd. 69, 1947, S. 441.
Études 254, 1947, S. 273.

7.) Pierre Lorson, La Symphonie pacifique : la paix individuelle, nationale, internationale (= Collection «Da Pacem» Nr. 1), Strasbourg / Paris, Le Roux, 1948
Rez C. Mertens, S. I., in: NRTh Jg. 81, Bd. 71, 1949, S. 443.
Rez. Robert Bosc, in: Études 260, 1949, S. 282.
Rez. L. A. B., in : Documents 1948, S. 502.
Auszug in: Dokumente. Zweimonatsschrift im Dienste internationaler Begegnung, 4 Jg., 1948, S. 523-527 (Der Christ und der moderne Krieg).

8.) Le Livre de la famille chrétienne, Édition française par Pierre Lorson, Avec préface de S. E. Mgr J(ean)-J(ulien) Weber, [Illustrations de René Kuder, Joseph Gass et Ernest Valenta.], (= Publication de la Commission épiscopale de liturgie et de pastorale du diocèse de Strasbourg), Strasbourg / Paris, Le Roux 1948.
Rez NRTh Jg. 81, Bd. 71, 1949, S. 557.
Vorgänger :
Das Buch der christlichen Familie, hrsg. vom Seelsorgeamt des Bistums Strasbourg , Strasbourg/Paris, Editions Le Roux, 1946, 227 S.

9.) Pierre Lorson, S.J., Pax alsatica. Charles Ruch. Évêque de Strasbourg. Lettre-préface de S. Exc. Mgr Jean-Julien Weber, Évêque des Strasbourg (= Da pacem 3), Strasbourg/Paris, Le Roux 1948, 2. Aufl. 1949.
.
Rez R. Lechat, S. I., in : NRTh Jg. 81, Bd. 71, 1949, S. 998.
Robert Rouquette, in : Études 263, 1949, S. 272f.

10.) Pierre Lorson, Sainte Odile, la Patronne de l’Alsace. Couverture illustrée par Jean Chièze (Collection «Nos Saints patrons»), Strasbourg / Paris, Le Roux 1949

11.) Pierre Lorson, Un chrétien peut-il être objecteur de conscience, Paris, Ed. du Seuil 1950.

Rez. NRTh 1952, S. 84.
Jos. Miller, Rez ZkTh 75, 1953
Henri du Passage, in Études 268, 1951, S. 259-261.
N.N., in : Dokumente. Zeitschrift im Dienst internationaler Zusammenarbeit 7. Jg., 1951, S. 382f.
John Howard Yoder, in : The Mennonite Quarterly Review 26, 1952, 166f.
Louis de Villefosse, in: Europe 28, Nov. 1950, S. 125f.
Fernand Baudin, in : La Croix 5.12.1950, S. 3.
Rez. frz. Ausgabe in: Theologie und Glaube, 1952, Bd. 42, S. 390.
Rez. dt. Ausgabe in: Theologie und Glaube, 1953, Bd. 43, S. 222.

12.) Pierre Lorson, Le Plaisir sanctifié. Pour une spiritualité des loisirs (Ministerium Verbi. Collection publiée par l’office de Pastorale et de Liturgie du Diocèse de Strasbourg), Colmar / Paris 1952

Rez. R. Carpentier, S.I., in: NRTh Jg. 84, Bd. 74, 1953, S. 871.

13.) Pierre Lorson, Défense de tuer, Paris, Éditions du Centurion (Collection « Le Poids du jour »), 1953
Rez. Henry du Passage, Études 279, 1953, S. 128f. Imprimerie Bonne Presse, 1953, 144 pages. 250 francs>
Rez. NRTh 1955, S. 661.

14.) René Baltus (= Pierre Lorson), De la vieille à la nouvelle Europe [Texte imprimé]. Préface du Président Robert Schuman, ed. P. Lorson, Paris, le Centurion (Impr. Maison de la Bonne presse)1953 (Collection le Poids du jour. Une vue chrétienne sur les problèmes à l’ordre du jour).

15.) René Baltus (= Pierre Lorson), Franco-Sarrois. Histoire d’une vie / Franko-Saarländer – Geschichte eines Lebens. Aus dem Französischen von Rudolf Remark und Dieter Steffen, in: René Baltus, Pater Lorson. Grenzländer*Domprediger*Europäer 1897-1954 (Malstatter Beiträge aus Gesellschaft, Wissenschaft, Politik und Kultur), Blieskastel 2004, S. 11-209.
Rez. Franz Josef Schäfer, in: Zeitschrift für die Geschichte der Saargegend 52, 2004 (2005), S. 290-294.

Herausgeberschaft:

1.) Hilaire Belloc, Richelieu (1585-1642). Préface de Pierre Lorson. Traduction de Theo Varlet. Avec quatre gravures et cinq croquis, Paris, Payot 1933. (1er juillet.) .

2.) Romano Guardini, A la recherche de la paix (Note préliminaire, par le P. Pierre Lorson) (= Da pacem 2), Strasbourg/Paris, F.-X. Le Roux 1948.

3.) Europe unie, 1949 / 1950: études pour la formation d’une conscience européenne, Colmar / Paris, Strasbourg / Rome, Ed. Alsatia 1949.
Rez. J(oseph) F(olliet), in : Dokumente. Zweimonatsschrift im Dienste internationaler Begegnung, 5. Jg., 1949, S. 571f.
Rez. Albert Thumann, Bibliographie Européenne. Une Publication remarquable. « Europe » Unie » (Editions Alsatia »), in : Le Nouveau Rhin Français, 13.08.1949.
Rez. L. V., in : Le Nouvel Alsacien 21.07.1949.

4.) Gertrud von Le Fort, Le Jugement de la mer. Consolata. Deux récits traduits de l’allemand par Grith Senil. Préface de Pierre Lorson, Strasbourg/Paris, F.-X. Le Roux 1950 (= Da pacem 4).
Rez. Études 268, 1951, S. 126f.

5.) Camille Drevet. Mahatma Gandhi, comment Mohandas Gandhi devint Mahatma. [Préface par le P. Pierre Lorson.], (Da pacem 5), Strasbourg, F.-X. Le Roux 1951, S. 9-12.

6.) Reihe «Da pacem» (Monographien Nr. 7, 9, Herausgeber Nr. 2, 4, 5).

Übersetzungen:

1.) (Mitarbeit) Johann Gottlieb Fichte, Rapport clair comme le jour adressé au grand public sur le caractère propre de la philosophie nouvelle (1801), übers. von Auguste Valensin, Neuausgabe von Pierre-Philippe Druet, Paris 1999. Erste französische Ausgabe in der Sammlung „Bibliothèque des archives de philosophie“, Bd. 4, H. 2, Paris 1926. .

2.) Peter Lippert. Bonté, la vertu d’aujourd’hui et de demain, traduit et présenté par le R. P. Pierre Lorson, Paris, Ed. Montaigne (Aubier), Imprimerie de J. Téqui 1946 (La vie intérieure)
Rez. Gérard Gilleman, S. I., in : NRTh Jg. 79, Bd. 69, 1947, S. 335.

3.) Romano Guardini. Le Seigneur, méditations sur la personne et la vie de Jésus-Christ, traduit par le R. Pierre Lorson, Colmar / Paris, Ed. Alsatia, 2 Bde. 1946, 2. Aufl. 1953, 1964.

Rez. Louis Beirnaert, in: Ètudes 253, 1947, S. 115-117.
Rez. J. Levie, S. I., in : NRTh Jg. 79, Bd. 69, 1947, S. 1102.

4.) Romano Guardini. L’Essence du christianisme, traduit par le P. Pierre Lorson, Colmar / Paris, Ed. Alsatia 1950, 2. Aufl. 1953
Rez. G. Dejaifve, S. I., in : NRTh Jg. 84, Bd. 74, 1952, S. 867.

5.) Peter Lippert, Lettres à un jeune moine. Peut-on être un homme et un religieux? Bruges, Ed. Beyaert 1952.
<Übersetzung von: Briefe in ein Kloster, München, Kösel & Pustet, 1932, 2. Aufl. 1934.>
Rez. J. D., in: NRTh Jg. 85, Bd. 75, 1953, S. 1116f.

6.) Franziskus-Maria Stratmann, Jésus-Christ et l’État, traduit de l’allemand par Pierre Lorson, Tournai, Paris, Castermann 1952.

Rez. C. Mertens, S. J., in: NRTh Jg. 85, 1953, S. 882.

Materialien zu Pater Lorson